- かしゃく
- かしゃく【仮借】(касяку)
1) взятие в долг;~する брать в долг, занимать;2) пощада; снисхождение; [частичное] оправдание;~なき беспощадный; безжалостный; жестокий;~する щадить; извинять, прощать; оправдывать; проявлять снисхождение к кому-л.; относиться мягко;かしゃく かしゃく【呵責】(касяку)
仮借なく罰する наказывать беспощадно;
мучение, пытка, мука, истязание; плохое (жестокое) обращение с кем-л.;良心の呵責 угрызения совести;
水火の呵責 пытка огнём и водой;
~する мучить, пытать, истязать, терзать кого-л.; плохо обращаться с кем-л.
Японско-русский словарь. 2013.